Pay in 4 interest-free payments of $5.75 Learn more
Ships within 48 hours · Estimated delivery Aug 27 - Sep 1
en de huishoudhulpen meneer Kobayashi en mevrouw Yoneda vormen een excentriek duo
Ze groeit op in een overbevolkt flatgebouw in het Rome van de jaren dertig en ziet hoe haar moeders droom om concertpianiste te worden wordt verstikt door een onbevredigend huwelijk
Ergens vlakbij
die liftend of in gestolen auto's kriskras door de Verenigde Staten reizen
verdwijnt een van de meisjes
Spreken in tongen - J.M. Coetzee & Mariana Dimópulos Marjolijn Stoltenkamp en de huishoudhulpen meneer KobayashiDit is een boek over wat talen kunnen en niet kunnen. In een zinderend tweegesprek behandelen Nobellaureaat J. M. Coetzee en zijn Spaanstalige vertaler Mariana Dimpulos de vraag waarover schrijvers en vertalers al eeuwen twisten: hoe kun je de betekenis die gevangenzit in een tekst bevrijden, en de ideen van de schrijver overbrengen in een andere taal? Als we taal zien als een unieke reflectie van cultuur in woorden, dan staat de vertaler voor de
US$ 114.34
US$ 4004.61
US$ 30.30
